Скрипторий: Action - elemental blast (rage of elements)

Назад к списку всех объектов Rage Of Elements

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем Reekloose

Action - elemental blast (rage of elements)

Elemental Blast 1 / 2

Action

Attack Impulse Kineticist Primal

Source Rage of Elements

With a wave of your hand, you collect elemental matter from your aura and swing or hurl it. Choose one of your kinetic elements and a damage type listed for that element, then make a melee or ranged impulse attack against the AC of one creature. Add your Strength modifier to the damage roll for a melee Elemental Blast. If you make a 2-action Elemental Blast, you gain a status bonus to the damage roll equal to your Constitution modifier.
The element determines the damage die, damage type, and range (for a ranged blast). A damage type other than a physical damage type adds its trait to the blast.

Air 1d6 electricity or slashing, 60 feet
Earth 1d8 bludgeoning or piercing, 30 feet
Fire 1d6 fire, 60 feet
Metal 1d8 piercing or slashing, 30 feet
Water 1d8 bludgeoning or cold, 30 feet
Wood 1d8 bludgeoning or vitality, 30 feet

Critical Success The target takes double damage.
Success The target takes full damage.

Level (+4) The damage increases by one die.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: Reekloose

Элементальный взрыв 1 / 2

Действие

Атака Impulse Kineticist Первобытный

Источник Ярость Элементов

Взмахом руки, вы собираете материю элемента из вашей ауры и взмахиваете ей или метаете её. Выберите один из ваших кинетических элементов и тип урона указанный у данного элемента, а затем совершите атаку импульсом в ближнем бою или дистанционную атаку против КБ одного существа. Добавьте свой модификатор Силы к броску урона Элементального Взрыва для ближнего боя. Если вы потратили 2 действия на Элементальный Взрыв, то вы получаете бонус состояние к броску урона равный вашему модификатору Выносливости.
Элемент определяет кость урона, тип урона и дальность (для дистанционных атак). Нефизический тип урона добавляет соответствующий дескриптор к взрыву.

Воздух 1d6 электричество или режущий, 60 футов
Земля 1d8 дробящий или колющий, 30 футов
Огонь 1d6 огонь, 60 футов
Метал 1d8 колющий или режущий, 30 футов
Вода 1d8 дробящий или холод, 30 футов
Дерево 1d8 дробящий или жизнь, 30 футов

Критический Успех Цель получает удвоенный урон.
Успех Цель получает полный урон.

Level (+4) Урон увеличивается на одну кость.